Bị đổ oan một vụ phạm tội ở công ty, Ted Templeton – giờ đã lớn – lại biến thành Nhóc Trùm để nằm vùng ở chỗ của anh trai Tim, đóng giả là một trong các nhóc tì của anh.
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Về Lại Hang Xưa - Fraggle Rock: Back To The Rock (Phần 2)Fraggle Rock: Back to the Rock (Season 2)
Engsub - HDHoàn Tất (11/11) Danger Mouse: Classic Collection (Phần 1)Danger Mouse: Classic Collection (Season 1)
Vietsub - HDFull Chú cừu Shaun: Cuộc phiêu lưu Giáng sinhShaun the Sheep: The Flight Before Christmas